# Название главы
s01c00_chapter_title=Пролог

# имена персонажей
s01c00_character_Sherlock_name=Шерлок
s01c00_character_Swifty_name=%mouse_name%
s01c00_character_Lavanda_name=Дама в беде

# временные имена персонажей
s01c01_character_Swifty_tmp_name=Мышонок

#пролог название миссий
s01c00_mission_1=Найти часы
s01c00_mission_2=Применить дедукцию
s01c00_mission_3=Привести в порядок кровать
s01c00_mission_4=Вернуть часы

#пролог вступление
s01c00_location_0_caption=Квартира Шерлока
s01c00_location_0_time=2:05 PM
s01c00_Sherlock_phrase_1=Очень уютная квартирка, надо будет поблагодарить Майкрофта.
s01c00_Sherlock_phrase_2=Сколько там осталось до его прибытия? Посмотрим, который час!
s01c00_Sherlock_phrase_3=Где же часы, которые я должен передать Майкрофту?
s01c00_Sherlock_phrase_4=Думай, Шерлок, думай...
s01c00_Sherlock_phrase_5=Ну что же, приступим к поискам!

#пролог первая миссия
s01c00_Sherlock_mission_1_phrase_1=Восстановим цепь событий. Что я делал, после того как вошёл в квартиру?
s01c00_Sherlock_mission_1_phrase_2=Точно! Я же выложил их на стол, сразу после того как поставил свой саквояж!
s01c00_Sherlock_mission_1_phrase_3=Я хорошо помню, что клал их на стол.
s01c00_Sherlock_mission_1_phrase_4=Может быть, они под бумагой?
s01c00_Sherlock_mission_1_phrase_5=Записка от Майкрофта!
s01c00_Sherlock_mission_1_phrase_6=“Дорогой брат! Тебе должны были передать важную вещь для меня”.
s01c00_Sherlock_mission_1_phrase_7=“Я ОЧЕНЬ надеюсь, что с ней всё в порядке. И я получу её при встрече”.
s01c00_Sherlock_mission_1_phrase_8=Майкрофт ждёт эти часы! А я их потерял!
s01c00_Sherlock_mission_1_phrase_9=Если я их не найду, то он будет припоминать это мне до конца жизни!
s01c00_Sherlock_mission_1_phrase_10=Может всё-таки я положил их в саквояж?
s01c00_Sherlock_mission_1_phrase_11=Их нигде нет! Неужели, их похитили?
s01c00_Sherlock_mission_1_phrase_12=Но в комнате никого не было, кроме меня… Хмм…
s01c00_Sherlock_mission_1_phrase_13=Самое время применить мой уникальный метод - дедукцию!

# Реплики в ожидании задания 2
s01c00_Sherlock_mission_2_speech_1_phrase_1=Нельзя подвести Майкрофта! Да еще в первый же день...
s01c00_Sherlock_mission_2_speech_2_phrase_1=Кто-то украл часы! Кто же?
s01c00_Sherlock_mission_2_speech_3_phrase_1=Надо действовать!
s01c00_Sherlock_mission_2_speech_4_phrase_1=Нужно применить дедукцию!
s01c00_Sherlock_mission_2_speech_5_phrase_1=Дело само себя не раскроет!
s01c00_Sherlock_mission_2_speech_6_phrase_1=Время на исходе!

#пролог вторая миссия
s01c00_Sherlock_mission_2_phrase_1=Часы пропали из закрытой комнаты, в которой никого не было, кроме меня.
s01c00_Sherlock_mission_2_phrase_2=Птицы часто воруют блестящие вещи.
s01c00_Sherlock_mission_2_phrase_3=Нет, пернатый приятель не смог бы выбраться. Клетка надёжно заперта.
s01c00_Sherlock_mission_2_phrase_4=Что у нас здесь? Любопытно!
s01c00_Sherlock_mission_2_phrase_5=Небольшие царапины, словно кто-то волок по полу металлический предмет.
s01c00_Sherlock_mission_2_phrase_6=Посмотрим, куда приведут меня следы, оставленные злоумышленником!
s01c00_Sherlock_mission_2_phrase_7=Клетка в плохом состоянии, но надёжно заперта.
s01c00_Sherlock_mission_2_phrase_8=Поэтому ты всё равно не мог забрать часы, мой пернатый друг.
s01c00_Sherlock_mission_2_phrase_9=Тоскуешь? Не волнуйся. Я тебя не брошу! Подновим твоё жилище?
s01c00_Sherlock_mission_2_phrase_9_1=Так-то лучше.
s01c00_Sherlock_mission_2_phrase_10=Что? Ты что-то видел?
s01c00_Sherlock_mission_2_phrase_11=Дальше не пробраться. Нужно навести порядок, чтобы не потерять след.

# Реплики в ожидании задания 3
s01c00_Sherlock_mission_3_speech_1_phrase_1=Дело еще не раскрыто!
s01c00_Sherlock_mission_3_speech_2_phrase_1=Скорее, у меня есть зацепка!
s01c00_Sherlock_mission_3_speech_3_phrase_1=Что же это был за шорох? Надо проверить!
s01c00_Sherlock_mission_3_speech_4_phrase_1=Надо посмотреть под кроватью.
s01c00_Sherlock_mission_3_speech_5_phrase_1=Чего же мы ждём!?
s01c00_Sherlock_mission_3_speech_6_phrase_1=Там кто-то есть! Подозреваемый?

#пролог третья миссия
s01c00_Sherlock_mission_3_phrase_1=Ага! Всё, как я и предполагал!
s01c00_Sherlock_mission_3_phrase_2=Значит, вот кто взял часы Майкрофта… Привет, дружок!
s01c00_Swifty_mission_3_phrase_1=Писк!
s01c00_Sherlock_mission_3_phrase_3=Я вижу, ты парень не промах.
s01c00_Sherlock_mission_3_phrase_4=Брать чужое нехорошо, часы придётся вернуть. Куда ты их спрятал?
s01c00_Swifty_mission_3_phrase_2=Писк...
s01c00_Sherlock_mission_3_phrase_5=Уверен, мы сможем договориться.
s01c00_Sherlock_mission_3_phrase_6=Интересно… На Майкрофта совсем непохоже. Как давно он спал здесь в последний раз?
s01c00_Sherlock_mission_3_phrase_7=Так-то лучше! Теперь продолжим расследование.

# Реплики в ожидании задания 4
s01c00_Sherlock_mission_4_speech_1_phrase_1=Какой смышленый зверек!
s01c00_Sherlock_mission_4_speech_2_phrase_1=Надо что-то придумать.
s01c00_Sherlock_mission_4_speech_3_phrase_1=Зачем мышонку вообще понадобились часы?
s01c00_Sherlock_mission_4_speech_4_phrase_1=Я должен отдать часы Майкрофту!
s01c00_Sherlock_mission_4_speech_5_phrase_1=Ты хоть знаешь который час?
s01c00_Sherlock_mission_4_speech_6_phrase_1=Нужно действовать!

#пролог четвертая миссия
s01c00_Sherlock_mission_4_phrase_1=Зачем ты их вообще стащил?
s01c00_Swifty_mission_4_phrase_1=Писк.
s01c00_Sherlock_mission_4_phrase_2=Хочешь что-нибудь взамен? У меня есть то, что тебе понравится…
s01c00_Swifty_mission_4_phrase_2=Писк?
s01c00_Sherlock_mission_4_phrase_3=Лучший сэндвич с сыром во всей Британии. Прямиком из поместья Холмсов. По рукам?
s01c00_Swifty_mission_4_phrase_3=Писк!
s01c00_Swifty_mission_4_phrase_4=Писк-Писк!
s01c00_Sherlock_mission_4_phrase_4=Что это ты делаешь?
s01c00_Sherlock_mission_4_phrase_5=Да тут записка!
s01c00_Sherlock_mission_4_phrase_6=Вот это да! Ты ловкий малый…
s01c00_Sherlock_mission_4_phrase_7=В новом городе мне потребуется смышленый помощник…
s01c00_Sherlock_mission_4_phrase_8=Не хочешь поработать со мной, приятель?
s01c00_Swifty_mission_4_phrase_5=Писк!
s01c00_Sherlock_mission_4_phrase_9=Отлично! Но тебе явно нужно имя… Как же мне тебя величать?
s01c00_Swifty_mission_4_phrase_6=Писк-писк!
s01c00_Sherlock_mission_4_phrase_10=Майкрофт? Так рано?
s01c00_Lavanda_mission_4_phrase_1=Мистер Холмс! Мистер Холмс!!!
s01c00_Lavanda_mission_4_phrase_2=Эээ… А где Майкрофт? А вы кто…?
s01c00_Sherlock_mission_4_phrase_11=Холмс. Шерлок Холмс. Похоже, вам нужна помощь, миледи…

#пролог уведомления
s01c00_keyPoint_0_notification_0_title=Помогите Шерлоку!
s01c00_keyPoint_0_notification_0_desc=Нельзя ударить в грязь лицом перед братом!
s01c00_keyPoint_0_notification_1_title=Сыщику нужна помощь!
s01c00_keyPoint_0_notification_1_desc=Вернитесь в игру, чтобы помочь Шерлоку!
s01c00_keyPoint_0_notification_2_title=Помогите Шерлоку отыскать важную вещь!
s01c00_keyPoint_0_notification_2_desc=Юный сыщик не должен подвести друга семьи!
s01c00_keyPoint_0_notification_3_title=Выручите детектива!
s01c00_keyPoint_0_notification_3_desc=Уделите время, чтобы выручить подающего надежды детектива!
s01c00_keyPoint_0_notification_4_title=Без вас Шерлок не справится!
s01c00_keyPoint_0_notification_4_desc=Вернитесь в игру! Без вашей помощи Шерлок не справится

#интерактивные объеты
s01c00_lio_0000_sherlock_0=Меня зовут Холмс. Шерлок Холмс
s01c00_lio_0000_sherlock_1=Я в Лондоне! Наконец-то!
s01c00_lio_0000_sherlock_2=Как мило со стороны Майкрофта предоставить мне квартиру
s01c00_lio_0000_sherlock_3=Игра началась!
s01c00_lio_0000_sherlock_4=Элементарно… Это должно быть элементарно!
s01c00_lio_0000_sherlock_5=Если я что-то забыл, всегда можно подсмотреть в Блокноте
s01c00_lio_0000_sherlock_6=Я не могу ударить в грязь лицом перед Майкрофтом
s01c00_lio_0000_sherlock_7=Часы не могли пропасть сами собой!
s01c00_lio_0000_sherlock_8=Я вышел на след преступника!
s01c00_lio_0000_sherlock_9=Преступник не уйдёт от меня!
s01c00_lio_0000_sherlock_10=Часы найдены! Теперь нужно вернуть их!
s01c00_lio_0000_sherlock_11=Как же мне убедить этого мышонка вернуть мою вещь?
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_0=Стол в стиле Майкрофта
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_1=Надо будет написать родителям, что я добрался
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_2=Отличное интерьерное решение!
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_3=Я же точно оставлял часы на столе
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_4=Здесь я уже смотрел
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_5=Мне нужно проверить под кроватью
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_6=Шорох был не здесь!
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_7=Что я здесь делаю?
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_8=Посмотрим, посмотрим...
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_9=Неплохо, неплохо
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_10=Запах чернил… Индийские?
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_11_0=Поиграть на скрипке? В другой раз
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_11_1=Она совершенно расстроена
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_12_0=Со временем я всё здесь изменю под свой вкус
s01c00_lio_0000_decoration_desk_1_12_1=Надеюсь, Майкрофт не расстроится
s01c00_lio_0000_decoration_bed_0=Не время отдыхать!
s01c00_lio_0000_decoration_bed_1=Немного вздремнуть после дороги не помешало бы
s01c00_lio_0000_decoration_bed_2=Не сейчас
s01c00_lio_0000_decoration_bed_3=День в самом разгаре!
s01c00_lio_0000_decoration_bed_4=Ага, шорох доносился отсюда!
s01c00_lio_0000_decoration_bed_5=Что же это было?
s01c00_lio_0000_decoration_bed_6=Нужно продолжать расследование!
s01c00_lio_0000_decoration_bed_7=Вот значит где ты прятался, дружок
s01c00_lio_0000_decoration_bed_8=Отличная, надо сказать, жилплощадь для мышонка
s01c00_lio_0000_decoration_bed_9=О, ботинок! И как он тут оказался?
s01c00_lio_0000_decoration_bed_10=Так, ботинок нашёлся… А где же второй?
s01c00_lio_0000_decoration_bed_11=Спасибо, но мне пока ничего не нужно из чемодана.
s01c00_lio_0000_decoration_bed_12_0=С кроватью надо что-то делать
s01c00_lio_0000_decoration_bed_12_1=Не оставлять же на ней все мои вещи!
s01c00_lio_0000_decoration_bed_13_0=Хмм… Открытая книга
s01c00_lio_0000_decoration_bed_13_1=Нет, справочник по анатомии мне вряд ли поможет
s01c00_lio_0000_decoration_bed_14=Часы, спрятанные в ботинок? Остроумно, но маловероятно
s01c00_lio_0000_decoration_desk_2_0=Обеденное время уж прошло
s01c00_lio_0000_decoration_desk_2_1=Для чая еще слишком рано
s01c00_lio_0000_decoration_desk_2_2=Очень мило со стороны Майкрофта оставить мне фрукты
s01c00_lio_0000_decoration_desk_2_3=Может я случайно положил их на этот стол?
s01c00_lio_0000_decoration_desk_2_4=Нет, тут часов тоже нет
s01c00_lio_0000_decoration_desk_2_5=Мне нужно проверить под кроватью
s01c00_lio_0000_decoration_desk_2_6=Шорох был не здесь!
s01c00_lio_0000_decoration_desk_2_7=Кажется у меня в саквояже было кое-что интересное
s01c00_lio_0000_decoration_desk_2_8=Думаю я знаю способ уладить этот вопрос с мышонком
s01c00_lio_0000_carpet_bag_0=Мой саквояж, с ним я приехал в Лондон
s01c00_lio_0000_carpet_bag_1=На самом деле это старый саквояж Майкрофта
s01c00_lio_0000_carpet_bag_2=Очень просторный саквояж
s01c00_lio_0000_carpet_bag_3=Люблю путешествовать налегке
s01c00_lio_0000_carpet_bag_4=Часы были в кармане, не в саквояже
s01c00_lio_0000_carpet_bag_5=Сюда я часы не клал
s01c00_lio_0000_carpet_bag_6=Да, я захватил с собой кое-что полезное из поместья Холмсов
s01c00_lio_0000_carpet_bag_7=Думаю я знаю как вернуть часы
s01c00_lio_0000_decoration_portrait_0=Это – Королева Виктория
s01c00_lio_0000_decoration_portrait_1=Сама Её величество
s01c00_lio_0000_place_fire_0=Тепло
s01c00_lio_0000_place_fire_1=Какой красивый огонь!
s01c00_lio_0000_place_fire_2=Камин очень кстати, учитывая лондонскую погоду
s01c00_lio_0000_place_fire_3=Надо будет подбросить дров
s01c00_lio_0000_place_fire_4=Тут часов точно быть не может
s01c00_lio_0000_place_wood_0=Не сейчас
s01c00_lio_0000_place_wood_1=Огонь пока еще горит
s01c00_lio_0000_place_wood_2=Подкину дрова попозже
s01c00_lio_0000_door_0=Не сейчас
s01c00_lio_0000_door_1=Пока я никуда не собираюсь
s01c00_lio_0000_door_2=Майкрофт должен прийти сюда
s01c00_lio_0000_door_3=Сначала нужно найти часы
s01c00_lio_0000_door_4=Часы где-то в комнате
s01c00_lio_0000_door_5=Я точно помню что входил с часами
s01c00_lio_0000_door_6=Мне нужно проверить под кроватью
s01c00_lio_0000_door_7=Шорох был не здесь!
s01c00_lio_0000_door_8=Я не настолько боюсь мышей, чтобы бежать
s01c00_lio_0000_vase_0=Какие красивые цветы!
s01c00_lio_0000_vase_1=Как вкусно пахнет
s01c00_lio_0000_vase_2=Даже не думал что Майкрофт любит цветы
s01c00_lio_0000_vase_3=Как гармонично они здесь смотрятся!
s01c00_lio_0000_clock_0=Время не ждет!
s01c00_lio_0000_clock_1=Майкрофт уже скоро придет
s01c00_lio_0000_clock_2=Тик-так
s01c00_lio_0000_clock_3=Ого, вы видели который час?
s01c00_lio_0000_clock_4=Ну, по крайней мере одни часы я нашёл
s01c00_lio_0000_bird_cage_0=Привет, мой пернатый сосед!
s01c00_lio_0000_bird_cage_1=Видимо Майкрофт решил, что одному мне будет скучно
s01c00_lio_0000_bird_cage_2=Интересно, как зовут это прекрасное создание?
s01c00_lio_0000_bird_cage_3=Что ты за птица?
s01c00_lio_0000_bird_cage_4=Может я буду звать тебя Джон?
s01c00_lio_0000_bird_cage_5=А ты не видел куда подевались часы?
s01c00_lio_0000_bird_cage_6=Вот, мой единственный свидетель. Ты же выступишь в суде?
s01c00_lio_0000_bird_cage_7=Ну что, сосед, есть идеи как вернуть часы?
s01c00_lio_0000_cabinet_1_0=Отличная библиотека
s01c00_lio_0000_cabinet_1_1=О, собрание сочинений моего любимого писателя!
s01c00_lio_0000_cabinet_1_2=У Майкрофта отличный вкус. Кто бы сомневался.
s01c00_lio_0000_cabinet_1_3=Будет чем заняться дождливыми вечерами
s01c00_lio_0000_cabinet_1_4=Люблю читать
s01c00_lio_0000_cabinet_1_5=Книги - источник знаний!
s01c00_lio_0000_decoration_window_0=Прекрасный вид!
s01c00_lio_0000_decoration_window_1=Отличная погодка на улице!
s01c00_lio_0000_decoration_window_2=Лондон, вот мы и встретились
s01c00_lio_0000_decoration_window_3=Зонт сегодня можно не брать
s01c00_lio_0000_decoration_chest_of_drawers_0=Очень практично
s01c00_lio_0000_decoration_chest_of_drawers_1=Надежная мебель
s01c00_lio_0000_decoration_chest_of_drawers_2=Разберу саквояж чуть позже
s01c00_lio_0000_decoration_chest_of_drawers_3=Фото мамы с папой, очень мило
s01c00_lio_0000_decoration_chest_of_drawers_4=Сюда я часы не клал
s01c00_lio_0000_decoration_chest_of_drawers_5=Шорох был не здесь!
s01c00_lio_0000_decoration_mirror_0=А я неплохо выгляжу!
s01c00_lio_0000_decoration_mirror_1=Немного устал с дороги
s01c00_lio_0000_decoration_mirror_2=Может быть мне подстричься?
s01c00_lio_0000_decoration_cabinet_2_0=Здесь можно повесить одежду
s01c00_lio_0000_decoration_cabinet_2_1=Отличное место для моего плаща
s01c00_lio_0000_decoration_cabinet_2_2=Разберу саквояж чуть позже
s01c00_lio_0000_decoration_cabinet_2_3=Здесь часов точно быть не может
s01c00_lio_0000_decoration_cabinet_2_4=Я уже близко!
s01c00_lio_0000_decoration_box_0=Это надо убрать
s01c00_lio_0000_decoration_box_1=Видимо осталось от Майкфорта, после переезда
s01c00_lio_0000_decoration_box_2=Не порядок
s01c00_lio_0000_decoration_box_3=Коробки мне пригодятся
s01c00_lio_0000_decoration_sofa_0=Присесть? Не сейчас
s01c00_lio_0000_decoration_sofa_1=Мне нравится цвет!
s01c00_lio_0000_decoration_sofa_2=Для отдыха ещё придёт время
s01c00_lio_0000_decoration_sofa_3=Не стоит расслабляться!
s01c00_lio_0000_decoration_bar_chair_0=Выглядит надёжно
s01c00_lio_0000_decoration_bar_chair_1_0=Барный стул… Его можно использовать и как оружие!
s01c00_lio_0000_decoration_bar_chair_1_1=Надеюсь, это знание мне не пригодится
s01c00_lio_0000_decoration_bar_chair_2=Интересно, откуда он здесь?
s01c00_lio_0000_decoration_bar_chair_3=Сейчас не до него
s01c00_lio_0000_decoration_kitchen_0=Заняться кулинарией я ещё успею!
s01c00_lio_0000_decoration_kitchen_1_0=Майкрофт здесь готовил?
s01c00_lio_0000_decoration_kitchen_1_1=Что-то не верится!
s01c00_lio_0000_decoration_kitchen_2=Жаль, но сейчас не время готовить изысканные блюда
s01c00_lio_0000_decoration_kitchen_3_0=Секрет сендвичей из поместья Холмсов в…
s01c00_lio_0000_decoration_kitchen_3_1=А вот и не скажу! Это же секрет!
s01c00_lio_0000_decoration_chair_0=Стулья хорошо подойдут для гостей
s01c00_lio_0000_decoration_chair_1=Присесть я всегда успею!
s01c00_lio_0000_decoration_chair_2=Сейчас это не имеет отношения к расследованию!
s01c00_lio_0000_decoration_armchair_0=В таком кресле хорошо читать газету!
s01c00_lio_0000_decoration_armchair_1_0=С обивкой всё в порядке
s01c00_lio_0000_decoration_armchair_1_1=Майкрофт хорошо о нём заботился!
s01c00_lio_0000_decoration_armchair_2_0=Размышлять, сидя в кресле...
s01c00_lio_0000_decoration_armchair_2_1=Разве можно придумать времяпровождение лучше?
s01c00_lio_0000_decoration_armchair_3=Так и тянет присесть и сложить руки домиком!
s01c00_lio_0000_decoration_armchair_4=“Мистер Холмс, я Вас ожидал!” Ха-ха!
s01c00_lio_0000_decoration_nightstand_0=В прикроватной тумбе хранят то, что должно быть всегда под рукой!
s01c00_lio_0000_decoration_nightstand_1_0=Майкрофт ничего там не забыл
s01c00_lio_0000_decoration_nightstand_1_1=Можно даже не надеяться!
s01c00_lio_0000_decoration_nightstand_2=Неплохое место, чтобы хранить там часы
s01c00_lio_0000_decoration_nightstand_3=Вряд ли я найду в тумбе улики
s01c00_lio_0000_decoration_shield_0=Гербовой щит! Всё по канонам геральдики
s01c00_lio_0000_decoration_shield_1=Такой герб висит в доме у каждого уважающего себя чиновника
s01c00_lio_0000_decoration_shield_2=Странно, что Майкрофт не забрал герб с собой
s01c00_lio_0000_decoration_shield_3=Долгой жизни Королеве!
s01c00_lio_0000_decoration_picture_0_0=Картины на стене носят не только эстетическую ценность
s01c00_lio_0000_decoration_picture_0_1=Говорят, они и дырки могут закрывать
s01c00_lio_0000_decoration_picture_1=Нет времени наслаждаться искусством
s01c00_lio_0000_decoration_picture_2_0=Я уже привык к ним
s01c00_lio_0000_decoration_picture_2_1=Надеюсь, Майкрофт не потребует их назад
s01c00_lio_0000_decoration_picture_3=Сейчас не до любования картинами