# Общие тексты
week_1=неделя
week_2=недели
week_5=недель
day_1=день
day_2=дня
day_5=дней
hh=ч
mm=м
ss=с
hour_1=час
hour_2=часа
hour_5=часов
continue_text=Продолжить
ask_for=Попросить
buy_for=Купить за
error_title=Ошибка
unknown_error_msg=Произошла непредвиденная ошибка!
info_title=Информация
version_label=v{0}
currency_rub={0} Р
currency_usd=${0}
timer_seconds={0} c
timer_minutes={0} м
timer_hours={0} ч
timer_minutes_long={0} мин

# Персонажи
mouse_default_name=Свифти

# Сообщества
community_facebook_title=Facebook
community_facebook=Мы в Facebook
community_twitter_title=Twitter
community_twitter=Мы в Twitter

# Тексты действий миссий
mission_action_do_btn_default_name=Сделать
mission_action_speed_up_btn_name=Ускорить
mission_action_complete_btn_name=Завершить

# Названия бустеров
booster_bombs=Две бомбы
booster_explosive=Взрывчатка
booster_hammer=Молоток
booster_moves=Ходы
booster_rainbow=Радуга
booster_unknown=Неизвестный бустер

# Описание бустеров
booster_bombs_desc=При старте уровня на поле появятся две бомбы!
booster_explosive_desc=Используйте взрывчатку, чтобы нанести удар по всем клеткам в области!
booster_hammer_desc=Используйте молоток, чтобы нанести удар по элементу!
booster_moves_desc=Дополнительно +5 ходов для прохождения уровня!
booster_rainbow_desc=Используйте радугу, чтобы наносить удар по всем клеткам, имеющим цвет активации!
booster_unknown_desc=Нет описания.

# Товары
kit_of_moves_extended_tier_1_desc=Дополнительно +5 ходов для прохождения уровня
kit_of_moves_extended_tier_2_desc=Дополнительно +5 ходов для прохождения уровня и бустер Молоток
kit_of_moves_extended_tier_3_desc=Дополнительно +5 ходов для прохождения уровня, бустер Молоток и бомба на поле

# Тексты оповещений
notify_lives_restored_title=Жизни восстановлены!
notify_lives_restored_message=Все жизни восстановлены, самое время играть дальше!
notify_action_timer_completed_title=Действие завершено!
notify_action_timer_completed_message=Готово! Время продолжить расследование!
returning_notify_0_title=Новое дело ждет!
returning_notify_0_desc=Время начать следующее расследование
returning_notify_1_title=Узнайте что будет дальше!
returning_notify_1_desc=Куда заведут
returning_notify_2_title=Шерлоку нужна твоя помощь!
returning_notify_2_desc=А %mouse_name% скучает по своему напарнику
returning_notify_3_title=Распутайте загадочное дело!
returning_notify_3_desc=Новое дело обещает быть ещё интереснее
returning_notify_4_title=Где же ты?
returning_notify_4_desc=Расследование остановилось без тебя!
returning_notify_default_title=Дело еще не раскрыто!
returning_notify_default_text=Помогите Шерлоку завершить расследование!

# Тексты для кнопок стандартного окна информации/подтверждения по умолчанию
alert_button_ok=OK
alert_button_yes=Да
alert_button_no=Нет
alert_button_cancel=Отмена

# Тексты информационных алертов для пользователя
not_enough_money_title=Информация
not_enough_money_text=Недостаточно средств
your_reward_message=Поздравляем! Ваша награда + {0} монет.
start_level_more_then_max_title=Информация
start_level_more_then_max_text=Супер! Вы прошли все доступные уровни! Но скоро будут еще, следите за обновлениями!
end_chapter_title=Информация
end_chapter_message=Спасибо за прохождение! Новые главы уже скоро, следите за обновлениями!
bug_report_confirm_title=Подтверждение
bug_report_confirm_text=Хотите отправить отчет об ошибке?
bug_report_sent_title=Спасибо!
bug_report_sent_text=Отчет об ошибке отправляется.
bug_report_input_description=Введите описание проблемы!
load_error_title=Ошибка загрузки!
load_error_resources_request_failed_msg=Не удается загрузить ресурсы приложения. Проверьте интернет соединение.

# Тексты общих и фатальных ошибок
startup_failed_error_message=Ошибка при запуске игры. Попробуйте закрыть приложение и запустить его снова.
service_request_failed_error=Не удалось выполнить запрос на сервер. Проверьте интернет-соединение.
show_alert_load_error_msg=Не удалось вывести сведения об ошибке загрузки.
startup_not_found_locale_error_msg=Локаль не задана.

# Тексты ошибок при запуске действия (StartSimpleActionTask)
start_action_run_embedded_script_error_message=Ошибка при выполнении действия!
start_action_unknown_exception=Не удалось запустить действие!

# Текст для панельки жизней, когда они не восстанавливаются
player_lives_panel_label_all=Все

# Текст указания номеров части и главы
num_chapter_title=Часть {0}. Глава {1}.
num_season_title=Часть {0}.
num_prologue=Пролог

# Тексты интерфейса локации
location_screen_lives_all=Все

# Тексты основного прелоадера
main_preloader_loading=Загрузка...
main_preloader_loading_divided=Загрузка ({0} из {1})
main_preloader_error_button=Повторить

# Тексты прелоадера уровня
level_preloader_loading=Загрузка...

# Тексты экрана запуска игры
main_launch_screen_launch_btn_label=Играть
main_launch_screen_facebook_btn_label=Подключить

# Тексты действия завершения главы
action_next_chapter_title=Завершить главу
action_next_chapter_button=Завершить

# Тексты окна жизней
window_lives_title_empty=Нет жизней
window_lives_title_more=Больше жизней!
window_lives_title_unlimited=Бесконечные жизни!
window_lives_title_full=Полные жизни!
window_lives_header_unlimited=У вас бесконечные жизни!\nСамое время играть!
window_lives_header_full=У вас полные жизни!\nСамое время играть!
window_lives_unlimited_motivation=Активируйте беcконечные жизни на <nobr>{0}</nobr> и играйте без остановки!
window_lives_unlimited_expiration_timer=Бесконечные жизни активны еще
window_lives_next_life_timer=Жизнь восстановится через
window_lives_restore_button=Восстановить
window_lives_unlimited_load_failed=Не удалось загрузить данные бесконечных жизней

# Тексты окна оценки приложения
window_rate_app_title=Как вам игра?
window_rate_app_text=Помогите нам\nулучшить приложение!\nПоставьте оценку игре\nот 1 до 5.
window_rate_app_feedback=Спасибо!\nВаша оценка очень важна для нас.
window_rate_app_excellent_feedback=Спасибо!\nПожалуйста, оставьте\nсвой отзыв на\nстранице приложения!

# Тексты окна блокнота
notebook_tab_missions_label=Задачи
notebook_tab_case_label=Дело
notebook_tab_dossier_label=Досье
notebook_tab_history_label=История
notebook_progress_label=Ход расследования

# Tексты окна банк
bank_window_header_label=Банк

# Тексты окна приглашения друзей
invite_friends_default_title=Выберите друзей
invite_friends_window_all_select=Выбрать всех
invite_friends_ask_for_lives_title=Попросить жизни!
invite_friends_ask_for_lives_desc=Обратитесь к друзьям за помощью, и получите от них дополнительные жизни!
invite_friends_window_ask_button=Попросить

# Тексты окон настроек
enable_notify_window_title=Уведомления
enable_notify_window_later_button=Позже
enable_notify_window_enable_button=Включить
enable_notify_window_message=Хотите получать уведомления об акциях и событиях в игре?
settings_window_tab_settings=Настройки
settings_window_tab_community=Сообщество
settings_window_community_action_button=Перейти

settings_window_facebook_exit=Выйти
settings_window_facebook_disconected=Не подключен
settings_window_support=Поддержка
settings_window_mark=Оценить
settings_window_notify_on=Уведомления ВКЛ.
settings_window_notify_off=Уведомления ВЫКЛ.
settings_window_facebook_motivation=Подключитесь в Facebook и играйте вместе с друзьями!
settings_window_facebook_motivation_2=Подключитесь в Facebook, чтобы играть на нескольких устройствах
settings_window_facebook_connected_motivation=Приглашайте друзей и играйте вместе с ними!

# Тексты окна отправки отчета об ошибке
bug_report_window_title=Сообщить о проблеме
bug_report_window_description_label=Опишите проблему
bug_report_window_email_label=Email для связи
bug_report_window_email_placeholder=Необязательно
bug_report_window_button_label=Отправить

# Тексты окна недостаточно звезд
not_enough_stars_header_label=Недостаточно звезд!
not_enough_stars_levels_panel_label=Проходите уровни, чтобы продолжать расследование!
not_enough_stars_play_button=Играть сейчас

# Тексты попапа о звездах за уровень
stars_popup_levels_label=Проходите уровни
stars_popup_missions_label=Выполняйте задания
stars_popup_stars_label=Получайте звезды
stars_popup_continue_button=Нажмите, чтобы продолжить

# Тексты попапа диалога
dialog_skip_label=Пропустить

# Тексты окна подтверждения пропуска диалога
dialog_skip_confirm_text=Если Вы пропустите диалог, то можете упустить [часть сюжета игры.]\nБольше это предупреждение показываться не будет. Пропустить?
dialog_skip_confirm_title=Внимание!

# Тексты окна ввода имени
input_name_window_title=Я буду звать тебя...
input_name_window_ok_button=OK
input_name_window_cancel_button=Отмена

# Тексты ошибок при запуске приложения
application_error_start=Не удалось запустить приложение.

# Тексты окна газеты
newspaper_window_continue=Нажмите, чтобы продолжить

# Тексты окна запуска уровня
start_level_window_select_boosters=Выберите бустеры:
start_level_window_play_button=Играть
start_level_window_replay_button=Повторить
start_level_window_title=Уровень {0}

# Тексты попапа цели уровня
level_goals_popup_title=Цели:

# Тексты для окна нового задания
new_mission_window_title=Новая задача

# Тексты окна выхода с уровня
exit_level_result_lives_title=Выйти?
exit_level_result_lives_lost=Вы потеряете жизнь
exit_level_result_boosters_lives_lost=Вы потеряете бустер и жизнь
exit_level_result_progress_lost=Вы потеряете\nнакопленный результат
exit_level_result_boosters_progress_lost=Вы потеряете бустер и накопленный результат
exit_level_window_continue_button=Продолжить
exit_level_window_exit_button=Выйти

# Тексты попапа завершения уровня
end_level_popup_skip_button=Нажмите, чтобы пропустить
end_level_popup_continue_button=Нажмите, чтобы продолжить

# Тексты окна добавления ходов
add_moves_window_title=Закончились ходы!
add_moves_window_goals_label=Не все цели уровня выполнены:
add_moves_window_buy_button=Продолжить

# Тексты окна с информацией о том, что недостаточно звезд
not_enough_stars_msg=Недостаточно звезд! Проходите уровни, чтобы получать звезды!

# Тексты окна награды за расследование
investigation_reward_window_coninue_button=Нажмите, чтобы продолжить

# Тексты окна завершения действия с таймером
action_timer_complete_window_btn_label=Завершить

# Тексты окна разблокировки бустера
booster_unlocked_window_title=Новый бустер
booster_unlocked_window_continue_button=Продолжить

# Тексты окна завершения покупки
purchase_complete_window_succeed_label=Покупка успешно совершена, приятной игры!
purchase_complete_window_button_label=OK
purchase_complete_window_title_label=Спасибо за покупку!

# Тексты окна Загадка от Майкрофта - Недоступно
enigma_unavailable_window_tile_label=Загадка от Майкрофта
enigma_unavailable_window_message=Имей терпение, братец! У меня есть еще дела в министерстве. Следующая загадка через [{0}]

# Тексты окна загадки
enigma_question_window_title=Загадка от Майкрофта

# Тексты окна интро загадки
enigma_intro_window_text=Дорогой братец, давай проверим как работает твоя дедукция. Я буду задавать тебе вопросы, и если ответишь правильно - получишь от меня хороший бонус.\nУдачи!

# Тексты окна приза за загадку Майкрофта
enigma_prize_window_win_title=Верно
enigma_prize_window_lose_title=Неверно
enigma_prize_consolation_prize=Утешительный приз
enigma_prize_next_prize=Следующая загадка\nчерез {0} {1}
enigma_prize_window_button_label=OK

#Тексты окна ежедневного бонуса
daily_bonus_window_title=Ежедневный бонус
daily_bonus_motivate_label=Заходи в игру каждый день и получай бонусы!
daily_bonus_slot_title=День {0}

# Текст окна надписи: "За две недели до этого".
two_weeks_before_window_label=За две недели до этого...

# Тексты советов, выводящихся на экран, пока идет загрузка приложения
preloader_hint_0=Чем больше кристаллов в комбинации, тем мощнее получится бонус!
preloader_hint_0_tmp=Чем больше фишек в комбинации, тем мощнее получится бонус!
preloader_hint_1=Радуга убирает все кристаллы одного цвета.
preloader_hint_1_tmp=Радуга убирает все фишки одного цвета.
preloader_hint_2=Активировать бонус на поле можно двойным нажатием или сменой с соседним элементом.
preloader_hint_3=Чем больше ходов осталось на уровне, тем больше монет вы получите за прохождение!
preloader_hint_4=Взрывайте бонусы на поле, чтобы накопить дополнительный бонус!
preloader_hint_5=Вы можете выйти с уровня без потери бустеров и жизни, если не сделали ни одного хода.
preloader_hint_6=Объединяйте бонусы на поле, чтобы получить очень мощный взрыв!
preloader_hint_7=Вы всегда можете сменить имя напарника в настройках.
preloader_hint_8=Не забудьте включить уведомления в настройках, чтобы всегда быть в курсе событий.
preloader_hint_9=Следите за официальной страницей игры в Facebook!
preloader_hint_10=Вы можете двигать камеру и изучать локацию между заданиями.
preloader_hint_11=Исследуйте локации: нажимайте на предметы, чтобы увидеть реакцию Шерлока.
preloader_hint_12=Задания на время можно завершить мгновенно за монеты.
preloader_hint_13=Старайтесь объединять бонусы на поле - такие взрывы уничтожают много элементов!
preloader_hint_14=Если объединить две радуги - будет взрыв всего поля!

#Тексты введения, которое показывается на прелоадере во время первого запуска
preloader_intro_0=Шерлок собирает саквояж...
preloader_intro_1=Шерлок прибывает на вокзал...
preloader_intro_2=Шерлок садится в поезд...
preloader_intro_3=Поезд отправляется...
preloader_intro_4=Мимо проплывают деревенские пейзажи...
preloader_intro_5=Поезд подъезжает к Лондону...
preloader_intro_6=Ещё немного...
preloader_intro_7=И вы узнаете...
preloader_intro_8=С чего началась история...
preloader_intro_9=Величайшего сыщика в мире...
preloader_intro_10=Мистера Шерлока Холмса.

# второй вариант
preloader_intro_2_0=Детектив — это история о торжестве разума над злом.
preloader_intro_2_1=Любая история — это путешествие.
preloader_intro_2_2=Каждое путешествие начинается с первого шага.
preloader_intro_2_3=Молодой сыщик стремится найти своё место в мире.
preloader_intro_2_4=Он ищет возможность применить свои навыки и таланты.
preloader_intro_2_5=Шерлоку Холмсу суждена всемирная известность.
preloader_intro_2_6=Но великие тоже начинали с малого.
preloader_intro_2_7=Восхождение к званию «величайшего детектива в мире» начинается сейчас.

# Тексты встроенного обучения
tutorial_text_investigation_0=Это - [блокнот]. Сюда настоящий детектив записывает все задачи, которые собирается выполнить.
tutorial_text_investigation_1=Нажмите [“Сделать”], чтобы выполнить намеченное задание.
tutorial_text_investigation_2=Проходите уровни, чтобы получить [звезды] для выполнения заданий. Удачи!

tutorial_text_match3_0=Я разработал уникальный метод расследования. [Дедукцию].
tutorial_text_match3_1=Главный её принцип - это переход от общего к частному. Как будто раскладываешь [разноцветные камушки].
tutorial_text_match3_1_1_tmp=Главный её принцип - это переход от общего к частному. Как будто раскладываешь [разноцветные фишки].
tutorial_text_match3_2=Теперь просто [переместить] - и лишнее отсеялось!
tutorial_text_match3_3=Концентрируемся на частном: соберем [20 зеленых камушков] и достигнем цели.
tutorial_text_match3_3_1_tmp=Концентрируемся на частном: соберем [20 зеленых фишек] и достигнем цели.
tutorial_text_match3_4=Вот, так просто. Замечаешь, анализируешь, соединяешь и все, что не относится к делу - отбрасывается само-собой.

tutorial_text_glass_0=На поле под кристаллом есть [стекло].
tutorial_text_glass_0_tmp=На поле под фишкой есть [стекло].
tutorial_text_glass_1=Чтобы убрать [стекло], соберите комбинацию над ним.

tutorial_text_statuette_0=Уберите стекла, чтобы освободить [статуэтку].
tutorial_text_statuette_1=Отлично! Теперь найдите и освободите все [статуэтки] на уровне. Удачи!
tutorial_text_3_0=На поле под кристаллом есть [стекло].
tutorial_text_3_0_tmp=На поле под фишкой есть [стекло].
tutorial_text_3_1=Чтобы убрать [стекло], соберите комбинацию над ним.

tutorial_text_chain_0=Собирайте комбинации с кристаллом, чтобы освободить его от [цепей].
tutorial_text_chain_0_tmp=Собирайте комбинации с фишкой, чтобы освободить ее от [цепей].

tutorial_text_crate_0=Чтобы разбить [ящик], собирайте комбинации рядом с ним или наносите удары взрывами.
tutorial_text_5_0=Собирайте комбинации с кристаллом, чтобы освободить его от [цепей].
tutorial_text_5_0_tmp=Собирайте комбинации с фишкой, чтобы освободить ее от [цепей].

tutorial_text_key_0=Проведите [ключи] до самого низа, чтобы пройти уровень.

tutorial_text_button_0=Составьте комбинацию рядом с [пуговицей], чтобы убрать её.

tutorial_text_conveyor_0=После каждого хода [конвейер] с элементами [сдвигается] на одну клетку по направлению движения.

tutorial_text_ice_0=Разбейте [лёд], собирая комбинации с замороженным кристаллом.
tutorial_text_ice_0_tmp=Разбейте [лёд], собирая комбинации с замороженной фишкой.

tutorial_text_rock_0=[Камень] очень прочный, его можно разрушить только взрывом.
tutorial_text_10_0=Разбейте [лёд], собирая комбинации с замороженным кристаллом.
tutorial_text_10_0_tmp=Разбейте [лёд], собирая комбинации с замороженной фишкой.

tutorial_text_casket_0=Заполняйте [шкатулку], собирая комбинации рядом с ней.

tutorial_text_web_0=На поле есть клетки, заблокированные [паутиной].
tutorial_text_web_1=Разорвите [паутину], собирая комбинации рядом с ней.

tutorial_text_barrier_0=[Перегородка] не дает перемещать элементы через неё, но не мешает собирать комбинации.

tutorial_text_portal_0=Все элементы падающие в [портал] появляются на другой его стороне.
tutorial_text_portal_1=Для перемещения элементов через [портал] необходимо освободить место с другой стороны [портала].

tutorial_text_accumulativeBonus_0=[Накопительный бонус] немного заряжается каждый раз, когда происходит взрыв бонусов на поле
tutorial_text_accumulativeBonus_1=Когда [шкала заряда] заполнится – будет активирован [бонус], размещенный в панели!

tutorial_text_rainbow_0=Используйте этот бустер, чтобы начать уровень с [Радугой] на поле!

tutorial_text_hammer_0=[Молоток] может очистить любую клетку. При этом ход не будет потрачен.

tutorial_text_explosive_0=[Взрывчаткой] можно очистить большую область поля сразу. При этом ход не будет потрачен.

tutorial_text_moves_0=Используйте этот бустер, чтобы получить [дополнительные ходы] на уровне!

tutorial_text_bombs_0=Выберите этот бустер, чтобы начать уровень с двумя [Бомбами] на поле!

tutorial_text_comboLine_0=Соедини [четыре] кристалла и получишь [бонусный элемент].
tutorial_text_comboLine_0_tmp=Соедини [четыре] фишки и получишь [бонусный элемент].
tutorial_text_comboLine_1=Молодец! Теперь на поле есть бонус [Ракета]. Перемести его или нажми дважды, чтобы запустить Ракету.
tutorial_text_comboLine_2=Отлично! Удачи при прохождении этого уровня!

tutorial_text_comboBomb_0=Соедини [пять] кристаллов, чтобы получить новый [бонусный элемент].
tutorial_text_comboBomb_0_tmp=Соедини [пять] фишек, чтобы получить новый [бонусный элемент].
tutorial_text_comboBomb_1=Это бонус [Бомба]. Перемести его или нажми дважды, чтобы взорвать Бомбу.
tutorial_text_comboBomb_2=Здорово! Попробуй собрать ещё несколько Бомб – это поможет пройти уровень.

tutorial_text_comboRainbow_0=Если соединить [пять] кристаллов в ряд, то получишь мощный [бонус].
tutorial_text_comboRainbow_0_tmp=Если соединить [пять] фишек в ряд, то получишь мощный [бонус].
tutorial_text_comboRainbow_1=Мы получили бонус [Радуга]. Смени его с соседним кристаллом, чтобы уничтожить все элементы этого цвета.
tutorial_text_comboRainbow_1_tmp=Мы получили бонус [Радуга]. Смени его с соседней фишкой, чтобы уничтожить все элементы этого цвета.
tutorial_text_comboRainbow_2=Вау! Это было круто. Пробуй разные комбинации в игре и сможешь получить еще [бонусы].

tutorial_text_customizable_1=Выберите любой [вариант клетки], который вам больше нравится.
tutorial_text_customizable_2=Нажмите [применить], чтобы утвердить свой выбор.
tutorial_text_customizable_3=Вы можете [изменить] выбранный предмет интерьера.
tutorial_text_customizable_4=Для перехода в [режим выбора] нажмите и удерживайте палец на предмете.

# Тексты фраз, произносимых Шерлоком, если нет доступных действий для интерактивного объекта
lio_sherlock_has_not_available_actions_0=Я сейчас не могу этого сделать
lio_sherlock_has_not_available_actions_1=Не сейчас
lio_sherlock_has_not_available_actions_2=Может быть позже
lio_sherlock_has_not_available_actions_3=Давай в другой раз
lio_sherlock_has_not_available_actions_4=Сейчас есть дела поважнее

# Тексты загадок от Майкрофта.
enigma_capital_qu=Добро пожаловать в столицу! К слову, ты хотя бы помнишь, как она называется?
enigma_capital_an_1=Лондон
enigma_capital_an_2=Париж
enigma_capital_an_3=Вашингтон
enigma_capital_an_4=Москва
enigma_capital_ra_speech=Блестящие познания в географии. Держи награду!
enigma_capital_wa_speech=Столица Британской Империи - [Лондон], дорогой брат!
enigma_english_drink_qu=Дорогой брат, помнишь ли ты самый британский напиток в мире?
enigma_english_drink_an_1=Чай
enigma_english_drink_an_2=Квас
enigma_english_drink_an_3=Саке
enigma_english_drink_an_4=Кофе
enigma_english_drink_ra_speech=Правильно! Не пора ли нам выпить чашечку?
enigma_english_drink_wa_speech=Джентльмены предпочитают [чай], Шерлок. Запомни это!
enigma_road_snack_qu=Шерлок, я соскучился по домашней кухне. Напомни, какую еду мы берём в дорогу?
enigma_road_snack_an_1=Сендвич
enigma_road_snack_an_2=Карри
enigma_road_snack_an_3=Кебаб
enigma_road_snack_an_4=Только пищу для ума
enigma_road_snack_ra_speech=Точно! Я бы не отказался от сендвича.
enigma_road_snack_wa_speech=Ты не прав, Шерлок. Это [сендвич]! Не стоит забывать семейные традиции!
enigma_home_address_qu=Милый брат, ты хотя бы помнишь, на какой улице ты проживаешь?
enigma_home_address_an_1=Мэйпл-стрит
enigma_home_address_an_2=Бэдфорд-стрит
enigma_home_address_an_3=Бэйкер-стрит
enigma_home_address_an_4=Лондон – мой дом!
enigma_home_address_ra_speech=Хорошо. По крайней мере, дорогу домой ты найдёшь.
enigma_home_address_wa_speech=Так и заблудиться недолго! Запомни, сейчас твоя квартира на [Мэйпл-стрит].
enigma_qween_qu=Шерлок! Ты ведь знаешь, как зовут нашу королеву?
enigma_qween_an_1=Виктория
enigma_qween_an_2=Анна
enigma_qween_an_3=Елизавета
enigma_qween_an_4=Анастасия
enigma_qween_ra_speech=Верно! Я рад, что ты не совсем одичал в нашем поместье!
enigma_qween_wa_speech=Её Величество [Виктория]! Освежи память, прежде чем выходить в свет.
enigma_hat_qu=Милый брат, скажи, охотнику на какого зверя принадлежит твоя любимая шляпа?
enigma_hat_an_1=Олень!
enigma_hat_an_2=Лиса!
enigma_hat_an_3=Это шляпа рыбака!
enigma_hat_an_4=Преступники!
enigma_hat_ra_speech=Отлично! Ты всё ещё заботишься о своём гардеробе!
enigma_hat_wa_speech=Это [шляпа охотника на оленей]! Почитай журналы об охоте на досуге.
enigma_mycroft_job_qu=Дорогой брат, ты, конечно, знаешь, что я работаю в Министерстве. А в Министерстве чего, ты в курсе?
enigma_mycroft_job_an_1=Никто не в курсе
enigma_mycroft_job_an_2=Иностранных дел
enigma_mycroft_job_an_3=Каверзных вопросов?
enigma_mycroft_job_an_4=Образования Ха-ха!
enigma_mycroft_job_ra_speech=Ты не попался на мою уловку! Молодец!
enigma_mycroft_job_wa_speech=Нет, ты не угадал, дорогой брат! [Никто не в курсе]!
enigma_dangerous_street_qu=Шерлок, ты уже наверняка знаешь, как называется тот опасный район в Лондоне. Напомнишь?
enigma_dangerous_street_an_1=Уайтчепел
enigma_dangerous_street_an_2=Пикадилли
enigma_dangerous_street_an_3=Весь Лондон опасен!
enigma_dangerous_street_an_4=Лондон безопасен!
enigma_dangerous_street_ra_speech=Верно. Я нисколько не удивлён, что ты в курсе!
enigma_dangerous_street_wa_speech=Нет, ты не прав. Это [Уайтчепел]. Тебе стоит изучить город получше, сыщик!
enigma_her_majesty_subjects_qu=Следишь за политикой, брат? Знаешь, королевой какой ещё страны является Её Величество?
enigma_her_majesty_subjects_an_1=Канада
enigma_her_majesty_subjects_an_2=Россия
enigma_her_majesty_subjects_an_3=Франция
enigma_her_majesty_subjects_an_4=Гондурас
enigma_her_majesty_subjects_ra_speech=Точно, Шерлок. Хвалю тебя за широкий кругозор!
enigma_her_majesty_subjects_wa_speech=Ах, если бы... Но это [Канада], дорогой брат!
enigma_foot_soldiers_qu=Шерлок, помнишь ли ты, как называют наших доблестных пехотинцев?
enigma_foot_soldiers_an_1=Красные мундиры
enigma_foot_soldiers_an_2=Синие гуси
enigma_foot_soldiers_an_3=Жёлтые совы
enigma_foot_soldiers_an_4=Чёрные сардины
enigma_foot_soldiers_ra_speech=Верно. Их называют так в честь красной военной формы!
enigma_foot_soldiers_wa_speech=Ошибка! Их называют ["красные мундиры"], брат!
enigma_patron_saint_qu=Милый брат, ты скептик, но конечно же, знаешь, кто святой покровитель Британии, верно?
enigma_patron_saint_an_1=Святой Георгий
enigma_patron_saint_an_2=Святой Маврикий
enigma_patron_saint_an_3=Святой Августин
enigma_patron_saint_an_4=Святой Франциск
enigma_patron_saint_ra_speech=Отличная работа! Твои познания весьма обширны!
enigma_patron_saint_wa_speech=Ошибиться было нетрудно. Но это [святой Георгий]!

# Тексты ошибок при запуске задачи (LoadTextResourceTask)
load_text_resource_task_get_path_error_message=Не удалось определить путь до запрашиваемого ресурса!

# Тексты ошибки TaskErrorCode домена
task_error_user_canceled_failed_msg=Отменено

# Тексты ошибок для ApplicationErrorCode домена
application_error_startup_load_saved_game_failed_msg=Не удалось загрузить данных сохраненной игры.
application_error_startup_invalid_saved_game_data_msg=Ошибка при загрузке данных сохраненной игры.
application_error_startup_load_chapter_failed_msg=Ошибка загрузки главы.
application_error_startup_notification_set_status_failed_msg=Ошибка инициализации уведомлений.
application_error_startup_show_enable_notification_window_failed_msg=Ошибка показа окна включения оповещений.
application_error_startup_set_disabled_notifications_failed_msg=Ошибка отключения вывода оповещений.
application_error_startup_prepare_intro_failed_msg=Ошибка подготовки интро к запуску.
application_error_startup_initialize_notifications_failed_msg=Ошибка инициализации оповещений.
application_error_startup_load_resources_request_failed_msg=Не удается загрузить ресурсы приложения. Проверьте интернет соединение.
application_error_startup_load_intro_request_failed_msg=Не удается загрузить интро. Проверьте интернет соединение.
application_error_startup_load_common_es_failed_msg=Не удается загрузить основные скрипты.

# Тексты ошибки CommonErrorCode домена
common_error_setup_is_required_msg=Внутренняя ошибка.

# Тексты ошибок для ResourceErrorCode домена
resource_error_get_path_failed_msg=Не удалось сгенерировать путь к запрашиваемому ресурсу.
resource_error_load_failed_msg=Не удалось загрузить ресурс.
resource_error_empty_content_msg=Не удалось загрузить ресурс. Ресурс пуст.
resource_error_load_unsupported_msg=Загрузка такого типа ресурсов не поддерживается.
resource_error_load_without_type_msg=Ресурс без типа не может быть загружен.
resource_error_parse_failed_failed_msg=Не удалось распарсить ресурс.
resource_error_parse_invalid_type_of_asset_msg=Некорректный тип ассета.
resource_error_file_not_exist_msg=Файл не найден.
resource_error_delete_file_failed_msg=Не удалось удалить файл.
resource_error_web_request_error_msg=Не удалось выполнить web-запрос.
resource_error_determine_variant_msg=Не удалось определить подходящие настройки ресурсов.

# Тексты ошибок для WebRequestManagerErrorCode домена
web_request_manager_error_load_failed_msg=Не удалось загрузить ресурс.

# Тексты ошибок для InvestigationErrorCode домена
investigation_error_run_embedded_script_error_msg=Не удалось выполнить сценарий расследования.
investigation_error_cant_change_location_msg=Не удалось загрузить локацию.
investigation_error_cant_show_location_and_time_msg=Не удалось перейти в локацию.
investigation_error_cant_update_location_msg=Не удалось восстановить локацию.
investigation_error_do_action_failed_msg=Не удалось запустить действие.
investigation_error_trying_complete_completed_action_msg=Не удалось завершить действие.
investigation_error_investigation_start_failed_msg=Не удалось запустить расследование.
investigation_error_investigation_started_request_failed_msg=Не удалось сохранить расследование после старта.
investigation_error_action_completed_request_failed_msg=Не удалось сохранить выполненное действие.
investigation_error_action_apply_failed_msg=Не удалось выполнить действие.
investigation_error_investigation_completed_request_failed_msg=Не удалось завершить расследование.
investigation_error_show_investigation_prize_failed_msg=Не удалось показать окно награды за окончание расследования.
investigation_error_location_setup_after_change_failed_msg=Не удалось настроить локацию.
investigation_error_playing_cut_scene_failed_msg=Не удалось проиграть кат-сцену.
investigation_error_start_action_failed_msg=Не удалось запустить действие.
investigation_error_start_action_timer_request_failed_msg=Не удалось запустить таймер.
investigation_error_complete_action_failed_msg=Не удалось завершить действие.
investigation_error_action_completed_sequence_failed_msg=Ошибка при завершении действия.
investigation_error_investigation_is_not_set_msg=Ошибка при получении расследования.
investigation_error_mission_action_is_not_defined_msg=Действие не определено.
investigation_error_mission_action_timer_is_not_defined_msg=Нет таймера действия.
investigation_error_incorrect_mission_action_state_msg=Некорректное состояние действия.
investigation_error_show_location_launch_screen_failed_failed_msg=Ошибка при смене локации.
investigation_error_restore_failed_msg=Ошибка восстановления расследования.
investigation_error_change_chapter_failed_msg=Не удалось запустить следующую главу. Попробуйте перезапустить приложение.
investigation_error_start_timer_filed_msg=Не удалось запустить таймер действия.
investigation_error_change_player_character_failed_msg=Не удалось сменить персонажа.
investigation_error_repeated_start_action_msg=Повторная попытка стартовать действие.
investigation_error_speed_up_request_failed_msg=Не удалось ускорить таймер.
investigation_error_prepare_start_investigation_failed_msg=Не удалось выполнить подготовку к началу расследования.

# Тексты ошибок для ChapterErrorCode домена
chapter_error_cant_load_investigation_script_msg=Не удалось загрузить данные расследования
chapter_error_cant_load_localization_msg=Не удалось загрузить тексты для главы.
chapter_error_cant_load_resources_msg=Не удалось загрузить ресурсы для главы.
chapter_error_cant_restore_investigation_msg=Не удалось восстановить расследование.
chapter_error_current_location_is_not_defined_msg=Ошибка загрузки: не указана текущая локация.
chapter_error_cant_change_location_msg=Не удалось загрузить локацию.
chapter_error_cant_restore_scene_msg=Не удалось восстановить состояние сцены.
chapter_error_next_chapter_request_failed_msg=Не удалось перейти в следующую главу.
chapter_error_current_chapter_is_not_defined_msg=Ошибка: не удалось определить текущую главу.
chapter_error_next_chapter_change_failed_msg=Не удалось выполнить переход в следующую главу.
chapter_error_get_chapter_data_from_es_msg=Не удалось получить данные главы.
chapter_error_invalid_chapter_data_msg=Ошибка при загрузке главы: невалидные данные.
chapter_error_get_investigation_data_from_es_msg=Не удалось получить данные расследования.
chapter_error_invalid_investigation_data_msg=Ошибка при загрузке расследования: невалидные данные.
chapter_error_cant_load_origin_msg=Не удалось загрузить комикс.
chapter_error_show_investigation_launch_screen_failed_msg=Ошибка при запуске главы.
chapter_error_origin_data_load_failed_msg=Не удалось загрузить данные комикса.
chapter_error_origin_data_is_empty_msg=Ошибка получения данных комикса.
chapter_error_origin_data_parse_failed_msg=Внутренняя ошибка данных комикса.
chapter_error_origin_localization_load_failed_msg=Не удалось загрузить текст комикса.
chapter_error_origin_data_is_invalid_msg=Внутренняя ошибка: неверные данных комикса.
chapter_error_chapter_load_failed_msg=Не удалось загрузить главу.
chapter_error_run_investigation_failed_msg=Не удалось запустить расследование.
chapter_error_show_newspaper=Не удалось показать газету.
chapter_error_cant_change_player_character=Не удалось сменить персонажа.
chapter_error_prepare_load_failed_msg=Не удалось выполнить подготовку к загрузке главы.
chapter_error_load_origin_request_failed_msg=Не удается загрузить данные комикса. Проверьте интернет соединение.
chapter_error_load_chapter_request_failed_msg=Не удается загрузить данные главы. Проверьте интернет соединение.
chapter_error_start_chapter_failed_msg=Не удается перейти к новой главе.
chapter_error_prepare_start_chapter_failed_msg=Не удалось выполнить подготовку к началу главы.
chapter_error_restore_chapter_failed_msg=Не удалось восстановить главу.
chapter_error_start_chapter_task_failed_msg=Не удалось перейти к новой главе.
chapter_error_prepare_location_failed=Не удалось подготовить локацию.

# Тексты ошибок для домена DialogErrorCode
dialog_error_show_failed_msg=Не удалось показать диалог.

# Тексты ошибок для домена CharacterErrorCode
character_error_path_not_found_msg=Не найден путь для перемещения персонажа.
character_error_invalid_speed_multiply_msg=Не удалось выполнить перемещение персонажа. Недопустимый множитель скорости.
character_error_cant_change_player_character=Не удалось сменить персонажа.
# Доп ошибка, общая
error_character_move_failed_msg=Персонажу не удалось переместиться.

#Тексты ошибок для домена AnimationErrorCode
animation_error_coroutine_invocation_failed_msg=Не удалось инициировать запуск анимации.
animation_error_play_failed_msg=Не удалось воспроизвести анимацию.
animation_error_play_failed_animation_not_found_msg=Запускаемая анимация не найдена.
animation_error_animated_view_parent_not_found_msg=Не удалось найти подходящий слой для анимации.
animation_error_play_failed_invalid_state_msg=Анимируемый объект находится в некорректном состоянии.
animation_error_animated_view_not_found_msg=Не удалось найти анимируемое отображение.
animation_error_animation_interrupted_msg=Проигрывание анимации прервано.
animation_error_set_trigger_failed_msg=Ошибка при запуске анимации.
animation_error_play_failed_tween_creation_failed_msg=Не удалось создать программный аниматор.
animation_error_fade_location_screen_failed_msg=Не удалось выполнить затенение экрана приложения.
animation_error_task_set_up_incorrectly=Внутренняя ошибка анимации.

# Тексты ошибок для домена CameraErrorCode
camera_error_move_failed_msg=Не удалось переместить камеру.
camera_error_zoom_failed_msg=Не удалось масштабировать камеру.

# Тексты ошибок для домена ViewErrorCode
view_error_set_active_failed_msg=Не удалось изменить состояние активности отображения.
view_error_set_ui_active_failed_msg=Не удалось изменить состояние активности отображения элемента пользовательского интерфейса.
view_error_translate_failed=Не удалось выполнить перевод интерфейса.
view_error_scene_view_not_found_msg=Не удалось найти отображение сцены.
view_error_view_not_found_msg=Не удалось найти отображение.
view_error_object_on_scene_not_found_msg=Не удалось найти объект на сцене.
view_error_operation_failed=Не удалось выполнить запрошенную операцию.

# Тексты ошибок для домена WindowErrorCode
window_error_interrupted_msg=Запрашиваемое окно закрыто!
window_error_prepare_failed_msg=Не удалось загрузить данные для отображения запрашиваемого окна!
window_error_window_is_opened_msg=Не удалось отобразить запрашиваемое окно!
window_error_window_corrupted_or_not_ready_msg=Не удалось открыть окно. Попробуйте еще раз позднее.
window_error_window_data_not_loaded_msg=Не удалось загрузить данные окна!
window_error_window_close_failed_msg=Не удалось закрыть окно!
window_error_product_data_failed_msg=Не удалось загрузить данные товаров. Проверьте интернет соединение!

# Тексты ошибок для домена UI
ui_error_not_defined_msg=Не удалось запустить игру. Проблема при отображении интерфейса.
ui_error_required_view_not_defined_msd=Проблемы при отображении интерфейса.
ui_error_required_view_not_defined_location_label_msg=Не удалось показать информацию о локации.
ui_error_required_view_not_defined_chapter_title_msg=Не удалось показать информацию о главе.
ui_error_fail_show_info_over_location_msg=Не удалось показать описание.
ui_error_resources_load_failed_msg=Не удалось загрузить ресурсы.
ui_error_load_origin_request_failed_msg=Не удается загрузить данные комикса. Проверьте интернет соединение.
ui_error_show_investigation_launch_screen_error_msg=Не удается вывести экран запуска расследования.
ui_error_animation_failed_error_msg=Не удалось проиграть анимацию.
ui_error_change_screen_failed=Не удалось сменить экран.

# Тексты ошибок для домена ProductErrorCode
product_error_not_found_msg=Товар не найден.
product_error_load_failed_msg=Не удалось загрузить данные товара.
product_error_invalid_result_type_msg=Ошибка при загрузке товаров.
product_error_cant_create_product_by_data_msg=Данные товара повреждены.
product_error_unique_required_msg=Требуется уникальный товар.
product_error_load_prices_failed_msg=Не удалось загрузить цены товара.
product_error_cant_get_stored_product_msg=Не удалось получить товар.
product_error_initialize_in_app_purchasing_failed=Ошибка инициализации покупок в приложении.

# Тексты ошибок для домена PurchaseErrorCode
purchase_error_not_enough_money_msg=Недостаточно средств на счете!
purchase_error_real_purchase_product_request_failed_msg=Не удалось выполнить запрос к магазину! Проверьте интернет соединение или попробуйте еще раз позднее.
purchase_error_coins_purchase_request_failed_msg=Не удалось выполнить покупку запрошенного товара!
purchase_error_product_checkout_failed_purchase_checkout_not_found_msg=Не удалось начислить товар. Не найден обработчик начисления товара!
purchase_error_purchase_failed_invalid_currency_type_msg=Не удалось купить товар. Некорректное значение валюты!
purchase_error_player_has_not_enough_money_msg=Не хватает средств на счете!
purchase_error_real_purchase_cancelled_msg=Покупка была отменена.
purchase_error_show_window_purchase_complete_failed=Не удалось показать окно завершения покупки.

# Тексты ошибок для домена LocalizationErrorCode
localization_error_load_failed_msg=Не удалось загрузить ресурс локализации.

# Тексты ошибок для домена LocationErrorCode
location_error_scenes_not_defined_msg=Не удалось загрузить локацию.
location_error_unknown_msg=Неизвестная ошибка.
location_error_prepare_location_failed=Не удалось подготовить локацию.
location_error_change_location_failed=Не удалось перейти в локацию.

# Тексты ошибок для домена EmbeddedErrorCode
embedded_error_unknown_msg=Неизвестная ошибка.
embedded_error_invalid_script_msg=Ошибка при выполнении скрипта.
embedded_error_calling_function_msg=Ошибка вызова функции с указанным именем.

# Тексты ошибок для домена Bank
bank_error_products_are_not_loaded_msg=Информация о товарах не загружена.
bank_error_load_failed_msg=Не удалось загрузить ресурсы товара.
bank_error_incompatible_product_type_msg=Тип товара несовместим.

# Тексты ошибок для домена TutorialErrorCode
tutorial_error_tutorial_window_show_failed=Не удалось показать обучение.
tutorial_error_cant_setup_tutorial=Не удалось настроить обучение.

# Тексты ошибок для домена SQLiteErrorCode
sqlite_error_cant_create_tables_msg=Не удалось создать файл сохранения.
sqlite_error_cant_connect_to_data_base_msg=Не удалось настроить соединение с базой данных.

# Тексты ошибок для домена ServiceErrorCode
service_error_load_data_failed_msg=Не удалось загрузить данные.
service_error_save_data_failed_msg=Не удалось сохранить данные.
service_error_only_purchase_by_coins_supported_msg=Этот товар не продается за монеты.
service_error_not_enough_money_msg=Недостаточно средств.
service_error_not_supported_purchase_item_type_msg=Покупка данного товара не поддерживается в настоящий момент.
service_error_cant_consume_product_msg=Не удалось выполнить начисление, попробуйте еще раз позднее.
service_error_product_not_found_msg=Товар не найден.
service_error_multiple_entries_for_single_load_msg=Ошибка при загрузке данных.
service_error_invalid_product_data_msg=Не удалось обработать данные продукта.
service_error_inventory_item_not_available_failed_msg=Запрашиваемый элемент инвентаря не найден.
service_error_incorrect_investigation_state_msg=Не удалось изменить состояние расследования.
service_error_active_mission_is_empty_msg=Не удалось обновить активную миссию.
service_error_chapter_more_then_chapters_count_msg=Не удалось выполнить переход на следующую главу.
service_error_next_season_is_not_exist_msg=Не удалось выполнить переход на следующий сезон, так как текущий является последним.
service_error_chapters_count_is_unknown_msg=Не удалось получить данные количества глав в текущем сезоне.
service_error_not_enough_stars_msg=Недостаточно звёзд для выполнения действия.
service_error_current_mission_is_empty_msg=Текущая миссия отсутствует в активных.
service_error_action_does_not_match_msg=Индекс действия не совпадает с индеском активной миссии.
service_error_prize_already_is_got_msg=Приз за расследование уже получен.
service_error_game_not_found_msg=Игра не найдена.
service_error_game_already_finished_msg=Игра уже завершена.
service_error_active_mission_timer_already_started_msg=Не удалось запустить повторно таймер.
service_error_finish_game_failed_msg=Ошибка при завершении игры.
service_error_only_pruchase_by_real_supported_msg=Этот товар продается только за монеты.
service_error_save_action_log_failed_msg=Не удалось сохранить лог действия.
service_error_mission_timer_not_started_msg=Таймер еще не запушен!
service_error_unlock_booster_failed_msg=Не удалось разблокировать бустер!
service_error_enigma_is_not_activated=Загадки Майкрофта недоступны!
service_error_enigma_cooldown=Недостаточно времени с предыдущей попытки.
service_error_enigma_not_found=Текущая загадка не найдена.
service_error_enigma_activated_already=Функционал загадок уже активирован.
service_error_enigma_activated_show_intro_failed=Не удалось показать интро функционала загадок Майкрофта.
service_error_failed_take_daily_bonus=Не удалось получить ежедневный бонус.

# Тексты ошибок для домена SettingsErrorCode
settings_error_cant_get_push_notification_permission_info_msg=Не удалось получить информацию о правах приложения.
settings_error_fetch_remote_setting_failed_msg=Не удалось загрузить настройки приложения с сервера.

# Тексты ошибок для домена PrizeErrorCode
prize_error_consume_prize_failed_invalid_prize_type_msg=Не удалось начислить приз.

# Тексты ошибок для домена GameErrorCode
game_error_level_data_load_failed_msg=Не удалось загрузить данные уровня.
game_error_goals_creation_failed_msg=Не удалось получить информацию о целях на уровне.
game_error_accumulative_bonus_creation_failed_msg=Не удалось получить информацию о накопительном бонусе на уровне.
game_error_not_enough_lives_msg=Недостаточно жизней для запуска игры.
game_error_booster_purchase=Не удалось совершить покупку.
game_error_scene_view_not_found_failed_msg=Не удалось найти отображение сцены.
game_error_show_game_screen_failed_msg=Не удалось перейти на экран игры.
game_error_start_game_request_failed_msg=Не удалось выполнить запрос старта игры.
game_error_show_purchase_booster_confirmation_failed_msg=Не удалось отобразить подтверждение покупки.
game_error_start_game_request_failed_data_is_empty_msg=Не удалось получить данные старта игры.
game_error_finish_game_request_failed_msg=Не удалось выполнить запрос окончания игры.
game_error_level_unavailable_msg=Запускаемый уровень недоступен.
game_error_show_lives_window_failed_msg=Не удалось отобразить окно жизней.
game_error_game_params_creation_failed_msg=Не удалось получить параметры уровня.
game_error_show_start_level_window_failed_msg=Не удалось отобразить окно запуска игры.
game_error_game_start_failed_msg=Не удалось запустить игру.
game_error_show_location_failed_msg=Не удалось отобразить экран локации.
game_error_start_level_failed_msg=Не удалось запустить уровень.
game_error_already_playing_msg=Игра уже в процессе.
game_error_show_add_moves_window=Не удалось показать окно покупки ходов.
game_error_prepare_assets_failed=Не удалось подготовить ассеты для запуска игры.
game_error_preload_sounds_failed_msg=Не удалось загрузить звуковые эффекты игры.
game_error_unlock_booster_msg=Не удалось разблокировать бустер.
game_error_complete_game_failed_msg=Не удалось завершить игру.
# Ошибки общего вида
game_error_common_run_level_failed=Ошибка при запуске уровня.
game_error_common_move_to_location_failed=Не удалось перейти в локацию.

# Тексты ошибок для домена GameplayErrorCode
gameplay_error_play_animation_failed_msg=Не удалось запустить анимацию.

# Тексты ошибок для домена FacebookErrorCode
facebook_error_initialize_failed_msg=Не удалось выполнить инициализацию.
facebook_error_login_failed_msg=Не удалось выполнить вход.
facebook_error_refresh_access_token_failed_msg=Не удалось обновить токен доступа.
facebook_error_missing_requierd_permissions_msg=Отсутствуют требуемые разрешения доступа.
facebook_error_missign_access_token_msg=Отсутствует токен доступа.
facebook_error_initialize_is_required_msg=Требуется инициализация.

# Тексты ошибок для домена InventoryErrorCode
inventory_error_incorrect_game_state_msg=Состояние игры не соответствует требуемому.

# Тексты ошибок для домена ErrorHandler
error_handler_error_show_error_failed_msg=Не удалось отобразить ошибку пользователю.

# Тексты ошибок для домена PushNotificationErrorCode
push_notification_error_initialize_failed_msg=Не удалось выполнить инициализацию.
push_notification_error_initialize_is_required_msg=Требуется инициализация.
push_notification_error_disabled_msg=Вывод уведомлений отключен.
push_notification_error_disallowed_msg=Вывод уведомлений запрещен.
push_notification_error_setup_failed_msg=Ошибка настройки уведомлений.
push_notification_error_offer_enable_failed_msg=Ошибка запроса включения уведомлений.

# Тексты ошибок для домена InAppErrorCode
in_app_error_initialize_failed_msg=Не удалось выполнить инициализацию.
in_app_error_purchase_failed_msg=Не удалось выполнить покупку.
in_app_error_purchase_cancelled_msg=Покупка была отменена.
in_app_error_product_not_found_msg=Товар не найден.
in_app_error_product_not_available_for_purchase_msg=Товар не может быть куплен.
in_app_error_fetch_failed_msg=Не удалось получить данные о товарах.
in_app_error_initialize_is_required_msg=Требуется инициализация.

# Тексты ошибок для домена SoundsErrorCode
audio_error_requested_music_is_already_playing_msg=Эта музыка в данный момент проигрывается.
audio_error_load_audio_clip_failed_msg=Не удалось загрузить аудио-клип.
audio_error_start_playing_music_failed_msg=Ошибка старта проигрывания музыки.
audio_error_stop_playing_music_failed_msg=Ошибка остановки проигрывания музыки.
audio_error_play_sound_effect_failed_msg=Ошибка проигрывания звукового эффекта.

# Тексты ошибок для домена DiagnosticErrorCode
diagnostic_error_api_initialization_failed_msg=Ошибка инициализации диагностики.
diagnostic_error_send_bug_report_failed_msg=Не удалось отправить отчет об ошибке.
diagnostic_error_api_not_initialized_msg=Ошибка диагностики.
diagnostic_error_report_sending_msg=Невозможно отправить отчет: диагностика занята.

# Тексты ошибок для домена SceneSaveErrorCode
scene_save_error_entity_restore_failed_msg=Не удалось восстановить локацию.

# Тексты ошибок для домена VideoErrorCode
video_error_load_failed_msg=Ошибка загрузки видео видео.
video_error_prepare_failed_msg=Ошибка подготовки видео к проигрыванию.
video_error_playing_failed_msg=Ошибка воспроизведения видео.
video_error_playing_intro_failed_msg=Ошибка показа интро.
video_error_disable_show_intro_failed_msg=Не удалось сохранить информацию.
video_error_load_intro_request_failed_msg=Не удается загрузить интро. Проверьте интернет соединение.

# Тексты ошибок для домена WindowErrorCode
hint_error_show_common_msg=Не удалось показать подсказку!
hint_error_prepare_failed_msg=Не удалось загрузить данные для отображения подсказки!

# Тексты ошибок для домена EnigmaErrorCode
enigma_error_activation_failed_msg=Не удалось активировать функционал загадок
enigma_error_failed_msg=Не удалось совершить запрошенное действие
enigma_error_answer_failed_msg=Не удалось дать ответ на загадку
enigma_error_intro_show_failed_msg=Не удалось показать введение в функционал загадки
enigma_error_question_show_failed_msg=Не удалось показать окно вопроса загадки
enigma_error_prize_show_failed_msg=Не удалось показать окно приза загадки

# Тексты ошибок для домена Customizable
customizable_error_change_state_failed=Не удалось выбрать новый вид предмета
customizable_error_restore_failed=Не удалось восстановить внешний вид предметов
customizable_error_location_camera_not_found=Не удалось найти камеру локации